А не пострелять-ли по зверям в 40 км. от Хельсинки (4-5 августа сего года)?

/users.tkk.fi/~tolehtin/ffaa/indehttp://users.tkk.fi/~tolehtin/ffaa/index.html

Кто что думает?

О! А это мысль! Давно уже пора с финиками познакомится поближе Я "ЗА"!

Тока вроде в этих числах в Изборске фест и мероприятие одно ...

Да, именно в эти - со 2 по 5 августа.

А не пострелять-ли по зверям в 40 км. от Хельсинки (4-5 августа сего года)?

/users.tkk.fi/~tolehtin/ffaa/indehttp://users.tkk.fi/~tolehtin/ffaa/index.html

Кто что думает?

Мысль интересная. Где-то этот период планировал путешествовать с семьей по финке как раз. Надо подумать о включении в маршрут... =)

Правда, вот так вот "с полтыка" варианта кемпингового размещения не нахожу я пока там...

И еще вот это напрягает:

The competition is open to everyone. A prerequisite is that you have a licence in an archery association and you have pa and you have paid the participation fee.

Насколько я понимаю английский - нас с удовольствием примут в участники. 

==================

Dear Konstantin,

Thank you for your e-mail. It would be fantastic to have you

with us here in Finland. You are very welcome.

Most important is that you have a valid insurance. Is it

possible for you to get this in Russia and make sure that it is

valid here in Finland during the competition. I will send your

email to our FFAA chairman to make sure that there are no other

obstacles .

==================

Kind regards

Anneli Lehtinen

Да, примут с радостью, но вам очень важно иметь действующую страховку.

Да, примут с радостью, но вам очень важно иметь действующую страховку.

Так, в любом случае, вроде, страховка действующая оформляется перед выездом...  ???

Мне казалось что ее наличием, в принципе, могут поинтересоваться при въезде.  8)

На сайтах страховщиков "наших" написано что для "спортсменов" просто увеличивается тариф несколько (для горно-пляжников на 50%, а для остальных на 100  :'( ... )

Меня больше наличие кемпинга заботит.

Там, как я понимаю ближайший в 20 километрах... Рано вставать придется. 

Так, Господа, таки решился кто-нибудь на поездку? В ближайшее время планирую отправить заявку (желательно, коллективную )...

З.Ы. Что касается проживания: осталось свободных 5 двухместных номеров стоимостью 50 ойро с лица за ночь... Есть смысл поспешить... На всякий случай забронировал один двухместник (т.к. буду один, одно койко-место пустует); могу забронить еще, благо аннуляция до 3-го августа бесплатна...

З.З.Ы. Кто-нибудь когда-нибудь учавствовал в процессе аннуляции текущей визы страны Шенгенского и не очень соглашения с последующим оформлением новой?

Я сильно заинтересован. :-) я вернусь 26 июля. И окончательно определюсь. Но пока да, если кто нить едет! Сережа, можешь меня зарегистрировать в открытом ( надеюсь он там есть?!)  и 2 местный номер на меня. ( поеду с супругой и одним ребенком) в машину с комфортом одного, если плотно, то двоих взять могу.

До 20 июля: взрослые € 30, юниоры и детеныши € 20 Вот интересно я прокачу как детеныш?)) ;D

А куда ехать то? Скока км?

З.Ы. Что касается проживания: осталось свободных 5 двухместных номеров стоимостью 50 ойро с лица за ночь... Есть смысл поспешить... На всякий случай забронировал один двухместник (т.к. буду один, одно койко-место пустует); могу забронить еще, благо аннуляция до 3-го августа бесплатна...

Тока вроде в этих числах в Изборске фест и мероприятие одно ...

Что за мероприятие, Мишка?

А куда ехать то? Скока км?

Мероприятие в окрестностях финской столицы - Хельсинки.

Местечко называется Сиунтио, суть, община на юге Финляндии, в провинции Уусимаа. Расположена к западу от Хельсинки в 50 км. Обещают живописный ландшафт...

Что касается оплаты взносов: по договоренности с проводящими - по приезду при регистрации, дабы с банками не заморачиваться

Сева, это всего навсего 50 евро с человека за ночь (200-то за двоих за 2 ночи)!.. Абсолютный минимум для 4-х звезд в Финке - лучше не пожелаешь... В Хельсинки возможны варианты за 45...

Ну тогда я с тобой. Койка свободна ещё?

Туда карточки ААЕ понадобятся?

З.Ы. Что касается проживания: осталось свободных 5 двухместных номеров стоимостью 50 ойро с лица за ночь... Есть смысл поспешить... На всякий случай забронировал один двухместник (т.к. буду один, одно койко-место пустует); могу забронить еще, благо аннуляция до 3-го августа бесплатна...

Серёга, а попроще вариантов там нет? Что-то 100€ за двухместный номер для 40км от Хельсинки крутовато. Это как в Питере в высокий сезон.

Тока вроде в этих числах в Изборске фест и мероприятие одно ...

Что за мероприятие, Мишка?

Ну тогда я с тобой. Койка свободна ещё?

Нет, койка уже не свободна) Динка тоже едет!.. Но в случае чего буду иметь ввиду...

Туда карточки ААЕ понадобятся?

Нет, не понадобятся... НО! обязательно иметь спортивную страховку...

Это был один из первых вопросов оргам... Собственно

1) Is it necessary to be a member of IFAA and have their registration number?

You have two possibilities with this archery association thing. You can have a licence in the AAE - /www.aae-archery.org/content/index_enhttp://www.aae-archery.org/content/index_eng.html or you take a separate assurance, which covers yourself against accidents during this competition.

Ну и чего ты вывешиваешь тут эти странные, никому не понятные букавки? Самый умный, да!?

И да прибудет с тем, кому непонятна нижняя фраза словарик русско-английский А тем, кто удовольствовался утверждением о том, что карточка нафиК не нужна, последнюю фразу читать не обязательно